Onko
oikeasti MITÄÄN ällöttävämpää kun murremainokset radiossa??? EI! Siis oikeasti!
Mulle tulee välitön yökkäys jos kuulen mainoksen jossa käytetään paikallista
kieltä. Minulla ei ole mitään murretta vastaan, puhunhan itsekin sujuvasti
Oulua ja Kymiä sekaisin. Kyllä, se kuulostaa varmasti hassulta monen mielestä
ja aiheuttaa kenties yökkäyksiä sekin, mutta se että tehdään radiomainos jossa
yritetään tuoda palvelun paikallisuutta esiin vääntämällä murretta jonkun
maksetun näyttelijän toimesta. Se kuulostaa aina siltä kun siinä ei olisi
paljasjalkainen paikallinen puhumassa. En tietenkään tiedä onko henkilö
paikallisen vai ei, tuleeko murre luonnostaan vai ei, mutta aina se saadaan
kuulostamaan siltä että siitä on luonnollisuus kaukana. Semmonen yli-pirteä
ääni ja sitten väännetään kun kairaa… NGHH!
hahaha oot ihan oikeessa :) Hyvä postaus!
VastaaPoista